"KIKUJI KAWADA: The Map / Visione dell'Invisibile"
Mostra nell'ambito della serie "Arles Associé" dei Rencontres d'Arles

Kikuji Kawada
Dalla serie The Last Cosmology
© Kikuji Kawada, Courtesy PGI

KIKUJI KAWADA: The Map / Visioni dell'Invisibile a VAGUE (Arles)
A cura di Sayaka Takahashi (PGI)
Co-prodotto da: SIGMA × KYOTOGRAPHIE

SIGMA e KYOTOGRAPHIE sono onorati di far parte del programma dei Rencontres d'Arles 2025, dopo il successo della nostra partecipazione nel 2024.

Quest'anno, siamo orgogliosi di presentare KIKUJI KAWADA: The Map / Visioni dell'Invisibile, una mostra curata da Sayaka Takahashi, a VAGUE, Arles.

Questa mostra trae spunto da KYOTOGRAPHIE 2024, riunendo opere chiave di Kikuji Kawada dalle sue serie iconiche: The Map, The Last Cosmology e Los Caprichos. Per il pubblico internazionale, è un'opportunità per un incontro raro e coinvolgente con una delle voci più avvincenti della fotografia giapponese.

Sulla Mostra
Nel 1965, vent'anni dopo i bombardamenti atomici di Hiroshima e Nagasaki, Kikuji Kawada pubblicò il fotolibro "The Map", una riflessione simbolica e inquietante sulla memoria del Giappone del dopoguerra che segnò una svolta nella narrativa fotografica e portò il suo lavoro alla ribalta. L'attuale mostra si basa sulle opere di KYOTOGRAPHIE 2024, che hanno riunito tre delle serie più significative di Kawada: "The Map", che esplora l'identità frammentata della nazione attraverso la metafora; "The Last Cosmology", una meditazione poetica sulla transizione del Giappone dal periodo Showa alla fine del millennio; e "Los Caprichos", concepito durante il boom economico del paese e recentemente rieditato dall'artista. Insieme, queste opere offrono una rara visione di un viaggio di sei decenni attraverso la lente precisa di Kawada: un arco artistico e storico del tempo rivelato da una scenografia concepita specificamente per Arles.

A cura di Sayaka Takahashi (PGI, Tokyo)

Chi è KIKUJI KAWADA
Nato a Ibaraki, in Giappone, nel 1933, Kikuji Kawada è un pioniere della fotografia giapponese del dopoguerra. Nel 1955 è entrato a far parte di Shinchosha e in seguito è diventato un fotografo freelance, co-fondando l'importante collettivo VIVO nel 1959 insieme ad Akira Sato, Akira Tanno, Shomei Tomatsu, Ikko Narahara e Eikoh Hosoe. Il suo fotolibro del 1965, "The Map", è considerato una pietra miliare nella storia della fotografia, ricco di metafore politiche sul Giappone del dopoguerra e di narrative sperimentali.

Kawada descrive il suo lavoro come "la visione di una situazione particolare colta durante il flusso del tempo e il mio rapporto con essa e lo stile che nasce da questa interazione". Oggi continua a creare immagini stimolanti e a condividere le sue riflessioni fotografiche attraverso piattaforme digitali.

Dettagli dell'esibizione
KIKUJI KAWADA: The Map / Visione dell'Invisibile a VAGUE (Arles)
A cura di Sayaka Takahashi (PGI)
Co-prodotto da: SIGMA × KYOTOGRAPHIE
Inaugurazione mostra: 7 luglio - 5 settembre 2025

*Il festival si estende fino a venerdì 3 ottobre.

*La mostra fa parte della serie "Arles Associé" dei Rencontres d'Arles

Co-prodotto da:
KYOTOGRAPHIE International Photography Festival
www.kyotographie.jp/

Luogo: VAGUE, Arles
tystudio.fr/vague/about/

A cura di: PGI
https://www.pgi.ac/en/about-us/

A proposito de Les Rencontres de la photographie, Arles 2025
Fondato nel 1970 dal fotografo Lucien Clergue, Les Rencontres de la photographie d'Arles (Les Rencontres d'Arles) è il festival di fotografia più antico e grande del mondo, che quest'anno celebra la sua 56a edizione.

Noto per aver ispirato KYOTOGRAPHIE, il festival presenta intriganti mostre allestite anche nell'ambito di monumenti storici di epoca romana. Attira fotografi, curatori, giornalisti e appassionati da tutto il mondo, ed è un momento importante per scoprire nuovi talenti e promuovere lo scambio interdisciplinare.

A proposito di KYOTOGRAPHIE International Photography Festival
KYOTOGRAPHIE è un festival internazionale di fotografia che si tiene a Kyoto, una città al centro dell'attenzione mondiale come capitale culturale e artistica del Giappone. Ogni primavera, il festival si trasforma in una coinvolgente celebrazione della fotografia. Più che una semplice mostra, KYOTOGRAPHIE offre esperienze uniche in cui si fondono espressionività tradizionali e contemporanee. Come luogo d'incontro per diverse visioni del mondo, promuove nuove forme di dialogo e invita il pubblico a vedere la città da prospettive diverse dal solito. Libero dai vincoli della convenzione, KYOTOGRAPHIE è noto per un approccio innovativo alla scenografia e a installazioni curate nei minimi dettagli. Le esperienze create dal festival rimodellano i formati espressivi convenzionali, connettendo il pubblico a nuovi modi di percepire sia le opere esposte che gli spazi circostanti. È un'esperienza multiforme che potrebbe nascere solo a Kyoto.

KYOTOGRAPHIE mira a coinvolgere le persone creando momenti in cui le differenze vengono celebrate e l'inquinamento reciproco delle più svariate esperienze viene incoraggiato.

Uno spazio dove l'inaspettato si rivela, il festival è un momento per costruire, smontare, reinventare e riconnettere, in continua evoluzione.

Il cuore di KYOTOGRAPHIE è il Programma Principale. Ogni anno, i co-direttori del festival, Lucille Reyboz e Yusuke Nakanishi, stabiliscono un tema particolare attorno al quale viene sviluppato il programma e gli artisti sono invitati a partecipare. Diverse location nella città di Kyoto vengono trasformate in spazi espositivi speciali grazie alla stretta collaborazione tra il team di KYOTOGRAPHIE, gli artisti partecipanti, gli sponsor e gli scenografi dell'evento.

A proposito di SIGMA
MADE IN AIZU, GIAPPONE

SIGMA è un produttore giapponese di obiettivi e fotocamere.

Dalla sua fondazione nel 1961, SIGMA ha continuato a innovare e ad alzare al massimo gli standard dell'ingegneria ottica, mantenendo un profondo rispetto per la creatività con cui fotografi e videomaker descrivono il mondo. L'eccezionale qualità del "Made in Aizu, Japan" è resa possibile dall'unico impianto di produzione di SIGMA, la fabbrica di Aizu, e dalla nostra catena di fornitura concentrata nella regione di Tohoku. Questa è la vera essenza di SIGMA: territorio, artigianato e tecnologia.

"L'arte dell'ingegneria. Ingegneria per l'arte."
In qualità di produttori di fotocamere e obiettivi, siamo sempre stati profondamente motivati dall'arte della fotografia. Siamo ispirati dalla passione di fotografi e videomaker di tutto il mondo e speriamo che la nostra incessante ricerca di qualità e innovazione aiuti gli artisti a realizzare le loro visioni. Sostenere le arti fotografiche e visive in generale è un principio fondamentale della nostra missione aziendale. Oltre alle nostre continue sponsorizzazioni e partnership con numerosi festival ed eventi culturali, nonché al mantenimento, all'aumento e all'esposizione della nostra libreria di fotolibri, continueremo ad espandere e approfondire il nostro supporto per le arti visive attraverso nuove iniziative come questa mostra.

Per maggiori informazioni
Sito ufficiale di Les Rencontres de la Photographie, Arles:
www.rencontres-arles.com/en

Sito ufficiale di KYOTOGRAPHIE:
www.kyotographie.jp/

Pagina ufficiale per The Map / Visioni dell'Invisibile:
/www.rencontres-arles.com/en/expositions/view/KikujiKawada